Kurz gesagt: Durvadi Thailam (auch Durvadi Keram, Durvadi Kera Thailam, Durvadi Kera Thailam oder Durvadi Taila geschrieben) ist ein klassisches ayurvedisches Öl, das auf die Haut aufgetragen wird, benannt nach Durva, dem Gras Cynodon dactylon. Es wird gewöhnlich in einer Kokosölbasis zubereitet, worauf das Wort Keram hinweist. Als Quelle wird meist das Sahasrayogam genannt. Die Tradition beschreibt Durva als kühlend und ordnet das Öl Pitta zu. Art of Vedas führt Durvadi Thailam derzeit nicht; die nächstverwandten Öle in unserem Sortiment sind Nalpamaradi Kera Thailam und Eladi Thailam. Dieser Leitfaden erklärt, was es ist, wie die Tradition es beschreibt, wie sich Keram und Thailam unterscheiden und welche unserer Öle stattdessen in Frage kommen.
Was Durvadi Thailam ist und woher der Name kommt
Durva ist der Sanskritname von Cynodon dactylon, dem kriechenden Gras, das im Deutschen als Hundszahngras oder Bermudagras bekannt ist. Es gehört zu den ältesten Pflanzen der indischen Tradition, wird in den vedischen Hymnen genannt und im Ritual dargebracht. Die Endung adi bedeutet „beginnend mit“, Durvadi ist also die Rezeptur, die mit Durva beginnt. Thailam, Thailam und Taila sind dasselbe Wort in unterschiedlicher Umschrift und bezeichnen ein Kräuteröl; Keram und Kera Thailam zeigen an, dass die Basis Kokosöl ist und nicht Sesamöl.
Die klassische Beschreibung
Die klassische Rezeptur nennt unter anderem frisches Durva-Gras, als Saft und als Paste verwendet, das nach dem Verfahren Sneha Paka in einer Kokosölbasis gekocht wird. Als Quelle wird meist das Sahasrayogam genannt, die in der südlichen Tradition verwendete Rezeptsammlung; die ergänzenden Pflanzen und Mengenverhältnisse unterscheiden sich zwischen den verbreiteten Fassungen, sodass immer das Etikett des jeweiligen Öls maßgeblich ist. Wo die Texte das Öl beschreiben, tun sie dies als Öl für die Haut, und dieser Leitfaden hält sich an diese Beschreibung, ohne eigene Aussagen hinzuzufügen.
Der Charakter im ayurvedischen Verständnis
Die Tradition beschreibt Durva als kühlend, Sheeta, mit süßem und adstringierendem Geschmack, und ordnet es Pitta und Kapha zu. Auch Kokosöl ist kühlend. Zusammen gekocht ergeben sie ein Öl, das die Tradition als kühlend beschreibt und Pitta zuordnet. Durvadi Thailam gehört daher zu den kühlenden Hautölen der südlichen Tradition und nicht zu den wärmenden Massageölen der Vata-Gruppe.
Keram und Thailam: die zwei Formen des Namens
Dieselbe Rezeptur heißt an einer Stelle Durvadi Thailam und an anderer Stelle Durvadi Keram oder Durvadi Kera Thailam. Im engeren Sinn ist ein Thailam ein Öl auf Sesambasis und ein Keram eines auf Kokosbasis, und für die Hautöle der südlichen Tradition ist die Kokosform die übliche. Steht auf einem Etikett Durvadi Thailam, lesen Sie in der Zutatenliste nach, welches Basisöl angegeben ist. Beide Formen vergleicht unser vollständiger Leitfaden zu den traditionellen ayurvedischen Thailams.
Wie ein Hautöl auf Kokosbasis in der Praxis angewendet wird
Ein Keram wird in einer dünnen Schicht auf die gereinigte Haut aufgetragen, sanft eingearbeitet, bis es eingezogen ist, 20 bis 30 Minuten belassen und dann mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel abgewaschen. Es muss nicht erwärmt werden; Kokosöl wird bei kühler Raumtemperatur fest, und wenn Sie die geschlossene Flasche einige Minuten in warmes Wasser stellen, wird es wieder flüssig. Einmal täglich oder einige Male pro Woche ist der übliche Rhythmus. Halten Sie es von den Augen fern.
Wer vorher fragen sollte
Jedes klassische Öl ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt. Machen Sie vor der ersten vollständigen Anwendung einen kleinen Hauttest an der Innenseite des Unterarms und tragen Sie das Öl nicht auf verletzte Haut auf. In der Schwangerschaft und bei Kindern fragen Sie zuerst Ihren Arzt oder einen qualifizierten Ayurveda-Praktiker. Ob Durvadi Thailam oder ein anderes Hautöl zu Ihnen passt, besprechen Sie mit einem qualifizierten Ayurveda-Praktiker.
Art of Vedas und Durvadi Thailam
Art of Vedas führt Durvadi Thailam derzeit nicht. Die nächstverwandten Öle in unserem Sortiment sind Nalpamaradi Kera Thailam, ein klassisches Hautöl auf Kokosbasis, aufgebaut auf Nalpamara, der Rinde von vier Feigenbäumen, mit Kurkuma, kühlend und Pitta zugeordnet, und Eladi Thailam, ein klassisches Öl für Gesicht, Haut und Kopfhaut mit Kardamom, Zimt, Muskatnuss und Harzen in einer Sesambasis, traditionell für die Mukhabhyanga verwendet, die Gesichtsölmassage. Nalpamaradi Kera Thailam steht ihm auf derselben Kokosbasis am nächsten; Eladi Thailam ist die Wahl, wenn vor allem das Gesicht im Mittelpunkt steht.
